La enfermedad por hantavirus es una zoonosis provocada por el virus Andes. Se transmite al ser humano por roedores silvestres. En el caso de la Patagonia, por el ratón colilargo (Oligoryzomys longicaudatus), un roedor nativo que se encuentra presente en toda la jurisdicción del PN Lanín y alrededores.

Es un pequeño roedor de pelaje corto y suave, dorso café claro a amarillo ocre y vientre grisáceo. Es llamado «colilargo» dado que su cola mide dos veces su cuerpo. El cuerpo mide entre 6 y 8 cm mientras que la cola alcanza los 11 y 15 cm de longitud.

El hantavirus se transmite fundamentalmente por inhalación de aerosoles cargados de partículas virales provenientes de las heces, orina y saliva de roedores infectados. Otras posibles vías de transmisión son: contacto con excrementos o secreciones de ratones infectados con las mucosas conjuntival, nasal o bucal, o mordedura del roedor infectado.

También existe evidencia de transmisión persona a persona, y por ello, las secreciones y otros fluidos humanos deben considerarse potencialmente peligrosos.

Para el desarrollo de las actividades al aire libre es importante seguir las medidas de prevención habituales para una visita segura:

-Acampar sólo en lugares habilitados, libres de maleza, alejados de pilas de madera y matas de vegetación cerrada.
-Usar carpas con piso; no dormir directamente sobre el suelo.
-No introducir en la boca tallos, hojas, frutas o granos silvestres.
-Sólo tomar agua embotellada o de la red potable.
-No ingresar a construcciones cerradas o abandonadas.